Haga un plan para manejar su dolor

Crear un plan para manejar el dolor le brinda a usted (no a su dolor) el control de cómo sanar.

Women hugging a cat.

Qué saber sobre el dolor y la sanación

El dolor es una parte normal del proceso de sanación. Si ha sufrido una lesión o cirugía, sentirá algo de dolor. El dolor es la forma que tiene el cuerpo de hacerle saber que está trabajando para sanar.

El objetivo de cualquier analgésico (medicamento o método alternativo) no es el alivio total del dolor. Es para ayudarlo a manejar su recuperación para que pueda volver a vivir su mejor vida.  

Older couple sitting in the woods.
 

Evaluación de su dolor

Su médico podría pedirle que califique su dolor del 1 al 10. También puede monitorear su condición en su teléfono o agenda. Un registro monitorea el dolor después de una cirugía o lesión. Evalúe cómo el dolor afecta su estado de ánimo, sueño y movilidad. Observe cambios y utilice su plan de manejo del dolor. 

Illustrative scale to demonstrate pain levels, ranging from 1-10.
Illustrative scale to demonstrate pain levels, ranging from 1-10.
 

Preguntas para hacerle a su médico mientras planifica

woman in blue and brown rugby shirt is being shown a clibboard by a doctor with a red beard.

Información sobre el dolor

¿Cómo y cuándo mido mi dolor?

¿Qué dolor tendré por mi cirugía o lesión?

 ¿Qué debe preocuparme?

Doctor with a braided bun shows a rack card to a woman in a turquiose blue sweater with her hand up to her face.

Sobre los medicamentos

¿Cuáles son mis medicamentos principales y de respaldo?

¿Qué riesgos y efectos secundarios causan mis medicamentos?

¿Cuáles son las dosis específicas y los límites diarios?

Man in blue shirt is holding dumbell over his head while being guided by a phsycian with a blonde pony tail.

Información sobre la recuperación

¿Qué actividad física puedo realizar de forma segura mientras me recupero?

¿Necesitaré fisioterapia?

¿Cuándo puedo volver a mi rutina?

Middle age man in blue sweater smiles and has arm around older man wearing an oranged patterned neck tie

Información sobre el apoyo

¿Necesitaré un cuidador? ¿Por cuánto tiempo?

¿Necesitaré equipo médico mientras me recupero?

¿Podré conducir?

Person in white t-shirt with a braided pony tail is smiling at the camera holding a yellow hard hat in front of a concrete wall

Información sobre emergencias

Después de llamar al 911, ¿dónde debo notificar una emergencia?

¿A dónde llamo si necesito ayuda fuera del horario de oficina o el fin de semana?

Si le recetan un opioide: ¿Dónde puedo conseguir naloxona (Narcan)?

Slide 1

Cree su plan para el manejo del dolor 

Después de hablar con su médico, descargue el formulario para crear un plan personalizado para el manejo del dolor. Puede imprimir este plan o enviarlo por correo electrónico a usted mismo, a su(s) cuidador(es) y/o a su médico. La información que incluya en su plan es privada. No recopilamos, almacenamos ni compartimos sus datos.